J’ai une petite lubie depuis quelques années. C’est choisir mes lectures en fonction de ma destination de voyage. Après le Japon et l’Espagne, voici les livres à lire en Allemagne ! Découvrez ma PAL spécialement concoctée pour flâner à travers les rues berlinoises.
Pourquoi lire des livres sur l’Allemagne avant ou pendant votre voyage ?
Parce que cela change tout ! Lire, c’est voyager deux fois : vos découvertes sur place se mêlent aux pages, et l’immersion devient totale.
Comment choisir ses livres de voyage en Allemagne ?
Référez-vous à l’article intitulé : Comment choisir sa PAL de voyage avec l’IA ? J’y explique que je demande à ChatGPT de me faire une première sélection de livres que j’affine par la suite.
Ma sélection de livres à lire en Allemagne – Livres évoquant la guerre
Je pars une semaine en Allemagne où je vais courir un semi-marathon et re-vister Berlin pour ensuite visiter ma famille à Nantes et des amis à Paris. Voici ma sélection de livres à lire en Allemagne.
A l’Ouest rien de nouveau, Erich Maria Remarque
Les Allemands ont été marqués par les guerres et j’ai décidé de lire un auteur qui en fait le récit du point de vue d’un soldat. Ce sera certainement une lecture lourde, surtout pour des vacances et dans un monde de plus en plus anxiogène où des guerres se déroulent toujours à travers le monde.
Résumé
“«Quand nous partons, nous ne sommes que de vulgaires soldats, maussades ou de bonne humeur et, quand nous arrivons dans la zone où commence le front, nous sommes devenus des hommes-bêtes…». Témoignage d’un jeune soldat allemand de la guerre de 1914-1918, À l’ouest rien de nouveau, roman pacifiste, réaliste et bouleversant, connut, dès sa parution en 1928, un succès mondial retentissant qui ne s’est jamais démenti depuis. Il reste l’un des ouvrages les plus forts dans la dénonciation de la monstruosité de la guerre.”
Elle s’appelait Anne Frank : l’histoire de la femme qui aida la famille Frank à se cacher, Miep Gies
L’autrice n’est pas allemande, mais je l’ajoute à ma PAL parce qu’elle fait aussi référence à la guerre et surtout à Anne Frank, dont le journal m’avait passionnée quand j’avais une dizaine d’années.
Résumé
“Elle s’appelait Anne Frank . « Je n’ai rien d’héroïque. Je ne suis que le maillon final de la longue, très longue chaîne de braves Hollandais qui ont fait ce que j’ai fait. ». Pendant deux ans, Miep Gies a aidé Anne Frank et sa famille à se cacher des nazis dans un immeuble d’Amsterdam. C’est également grâce à elle que le journal d’Anne est parvenu jusqu’à nous, puisqu’elle l’a conservé et caché après l’arrestation de la jeune fille, avant de le remettre à son père, Otto Frank.. Dans ce témoignage historique, elle raconte comment, avec quelques autres, elle a permis aux Frank de survivre pendant leur clandestinité. Elle évoque aussi, toujours avec pudeur, le quotidien d’une résistante lors de l’occupation allemande, avec ses doutes, ses craintes et ses rêves, et sa participation au devoir de mémoire une fois la guerre terminée.. Un document à la valeur inestimable.”
Autre témoignage, la BD mondialement connue d’Art Spiegelman qui retrace la vie de son propre père, un survivant des camps nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Une lecture bouleversante et nécessaire !
Résumé
“Le père de l’auteur, Vladek, Juif polonais, rescapé d’Auschwitz, raconte sa vie de 1930 à 1944, date de sa déportation. Ce récit est rapporté sous la forme d’une bande dessinée dont les personnages ont une tête d’animal : les Juifs sont des souris, les nazis des chats, les Polonais des porcs et les Américains des chiens. Avec un livret proposant des lithographies et des planches de jeunesse.”
Ma sélection de livres à lire en Allemagne – Lectures contemporaines
Beaucoup de lectures allemandes plus contemporaines m’ont fait de l’oeil, malheureusement elles ne respectaient pas mes critères de poids et de format pour entrer dans ma valise ! Je me suis donc rabattue sur un pavé québécois qui se déroule à Berlin, une BD qui vulgarise un essai faisant un parallèle entre le nasizme et le management et pour finir un roman et une pièce de théâtre allemand.
La Contrebasse, Patrick Suskind
Cette courte lecture est drôlement triste et m’a donnée envie de voir cette célèbre pièce de théâtre allemande sur scène !
Résumé
“Autour du thème de la solitude extrême de l’homme et du musicien, l’auteur du Parfum a construit un monologue tour à tour pathétique et comique.”
L’honneur perdu de Katharina Blum ou Comment peut naître la violence et où elle peut conduire, Heinrich Böll
J’ai sélectionné ce livre écrit par un Allemand et qui semble traiter du harcèlement et des fake news à l’époque du journal papier.
Résumé
“Dans l’Allemagne des années 1970, Katharina Blum est une jeune femme, droite, travailleuse et honnête. Impliquée malgré elle dans un sordide fait divers, elle devient le centre d’intérêt d’un journal à scandales. Son intimité fait la une, sa réputation est salie, les propos de ses proches déformés. Ne reculant devant rien, un journaliste la poussera à commettre l’irréparable…”
Libres d’obéir, Johann Chapoutot et Philippe Girard
L’auteur n’est pas allemand, mais français. L’essai de Johann Chapoutot faisant le parallèle entre nazisme et management me tentait énormément, mais j’ai peu de jus de cerveau en ce moment pour lire ce type de livre. J’ai donc opté pour l’adaptation en BD de Philippe Girard.
Résumé
“Libres d’obéir ou comment le management moderne trouve certaines de ses racines dans l’organisation nazie. Les auteurs racontent comment Reinhard Höhn, ancien juriste du IIIᵉ Reich, a influencé la pensée managériale en prônant l’autonomie sous contrôle, de l’après-guerre jusqu’à nos jours. Dans cette adaptation, a été ajouté le récit de deux femmes cadres, soumises à la pression managériale, mettant en scène les conséquences concrètes de cette idéologie dans le monde professionnel actuel.”
Un roman québécois intrigant qui permet de se ballade à Berlin avec les 2 protagonistes. Une lecture dérangeante, portée par une idée originale. Mais aussi un roman très long, qui prend son temps avant de réellement s’emballer.
Résumé
“Certes, ce sont deux écrivains, mais avant tout, Brandon Cusson et Philippe Corriveau sont deux grands amis. Si le premier est bravache et extraverti, le second a toujours été réservé, voire timide… sauf quand Brandon lui sort son fameux « Cusson Smile », auquel il ne sait résister. À l’initiative de Brandon, les voici pour deux semaines à Berlin. Afin d’écrire, bien entendu, car chacun a son roman à terminer, mais aussi pour faire la fête. Après quelques soirées bien arrosées quoiqu’un peu décevantes aux yeux de Brandon – continuellement à la recherche de l’expérience la plus transcendante possible, au grand dam de Philippe –, une rencontre fortuite dans un bar glauque fait croire à Brandon qu’il a une chance de satisfaire son appétit pour l’inattendu et l’exceptionnel. Persuadé qu’ils doivent accepter cette invitation d’entrer dans ce « club privé hyper sélect » qu’on leur présente comme unique au monde, il ne reste plus à Brandon qu’à convaincre Philippe qui, lui, n’y tient pas du tout. Or, le « Cusson Smile » et une vieille promesse l’amèneront à suivre, comme toujours, son grand ami. Après tout, il a toujours fait confiance à Brandon et rien de mal n’est jamais arrivé, n’est-ce pas ?”
Et encore plus de livres si j’ai le temps …
Comme à mon habitude, j’irai réapprovisionner ma PAL dans une librairie internationale. D’ailleurs, mes vacances coïncide avec la sortie en poche du livre La Prof de Freida McFadden.
Et toi, tu lis quoi en vacances?
Laisser un commentaire